Subtitles & Segments Provided by Queen of the Wolves Team @ Viki Please don't steal our hard work.
♫ Military order as urgent as falling sparks ♫
♫ Thoughts were also never stationed ♫
♫ Chaos hasn't been pacified, how can home be thought of? ♫
♫ This leave, the outcome isn't decided ♫
♫ Lonely army always spurring the horse on under Qilian Mountains ♫
♫ Once the horse is mounted, the cost may be their life ♫
♫ Let my arms become your city wall ♫
♫ If I fall, we can also promise to meet in Heaven ♫
♫ Just let the upwind ambition air-dry its last teardrop ♫
♫ Dive directly into the front line of life and death ♫
♫ Let my arms become your city wall ♫
♫ If I fall, then we'll meet in Heaven ♫
♫ Because I know you are also looking at the moon ♫
♫ Waiting for me to go back and become ♫
♫ The city wall that protects you ♫
Sound of the Desert (Da Mo Yao) Episode 34
Xiao Yue, make a guess.
Do you know what is my greatest regret in life?
Missing out on the opportunity in facing Hu Wei Li?
and having General Wan finish off Jie Tribe's troops?
Wrong.
A victory in a war doesn't depend on only a single person.
It's a team effort.
My uncle faced the King, and I faced the other army.
It's not important who defeats the King. What's more important is that everyone work together.
To win the final victory,
Li Ji's death?
Wrong again. Even if I didn't kill him, he won't be able to escape death.
The conduct of a true man, have an upright moral and conduct, so as to have a clear conscience.
We just did it. There were pities but not regrets.
They were all wrong. I'm not guessing anymore.
My greatest regret is
is when you left Yue Ya Spring.
I didn't tell you what my real identity was.
Actually the first person I met...
and the first person I confessed to.
was Jiu Ye.
What are you thinking of?
There are many crazy people in the desert.
Instead of staying at home because of the weather this crazy person is out roaming the desert playing the flute.
The people of Nan Chau and Jie tribe
or people who are not willing to listen to order
would end up in Da Mo.
It’s a place full of random people from all over, so it's normal to have some crazy people.
But this person's playing
changed suddenly, from joy to sorrow.
It was like a person who was remembering a joyful memory suddenly realizing it’s all gone
Let's go and see who that crazy person is.
The crazy person is actually Jiu Ye.
Jiu Ye.
Jiu Ye. We didn't think that we would meet you here.
We are here to see our child.
The child has already grown up.
We haven't even given him a name yet.
I gave him a nickname without getting your consent first.
The single character of “Yi”. We all call him Yi Er.
Yi.
Yi can mean lying low, hidden and living in seclusion.
Yi can also mean, brilliant and overtake the crowd.
This is a good name. It can be the actual name.
We will call him Wei Yi then.
I already sent men to pick up Wei Yi from Tian Mountain.
Do you want to see him now?
Make a return trip once, it's possible we'll get there. But we'll only be able to return by tomorrow, when the sun light falls lower than the mountains.
The time delay in time is too long.
Xiao Yue, bear with it for a while longer.
If was to do with another matter, time delay then let it delay. But with this matter...
we can't make a mistake.
I understand.
I have already endured it for very long.
Wouldn't I be able to endure it for a few days more?
Don't worry, we will be quick.
Very soon we can see Yi Er.
Subtitles & Segments Provided by Queen of the Wolves Team @ Viki Please don't steal our hard work.
I will wait for your news then.
Jie Ye how will I know where to find you?
Once Xiao Yue enters the city, she will know where to find me.
How did you know Jie Ye is staying in Hou Mo?
The nearby largest city, isn't it Huo Mo?
It was only a guess.
Xiao Yue. Tell me,
what's the first thing you want to do when you see Yi Er?
I want to carry and hug him tightly
and kiss him.
I want to see him smile and cry.
I want him to see my father and the wolf brothers
and then take him to the Great Desert and let him run freely.
If you have thought of this, you must have missed your child for a long time.
Aren't you the same?
I won't deny it.
He can make me feel at ease with just some words
What's going on?
I have a feeling that
very soon,
this dream will come true.
Your Majesty.
- Leave now. - Yes.
Beloved consort.
Ever since you entered the palace,
We've gotten along, almost like an ordinary husband and wife.
You said that the happiest thing
was that we are together.
but when you are sick this time,
you are willing to see me and our son.
Beloved consort, what are you thinking of?
What are you afraid of? Tell me and
I will agree to your requests.
Your Majesty.
I'm burdened by a serious illness.
I'm unwilling to see my reflection in the mirror, my splendid and magnificent self is finished.
My appearance is no longer there.
I'm just afraid, my husband you, will see it.
On the contrary, if you see, it'll blot out your good memories.
Beloved consort.
No matter how sick you are,
you are still my most beloved wife.
Your body has always been weak and easily fall ill.
Despite you've risked your life, to give birth to Pian-Er.
How can I mind,
Your appearance while you are sick?
Subtitles & Segments Provided by Queen of the Wolves Team @ Viki Please don't steal our hard work.
Husband, there is no need to persistently force.
Must you see me like this?
My wife, has an appearance lovely enough to cause the fall of an empire.
The entire world, there's no one who wouldn't know.
Now being sick for a period.
Not only your looks haven't changed.
But on the contrary, it provoke people to pity you.
Beloved wife, why are you tearful.
For the past few days,
I have been thinking of our son.
I want to earnestly request your Majesty.
and let him leave Jian An city as far away as possible.
To be far from these imperial court's disputes.
Why would you think of this?
Perhaps it's because I've seen what has happened to the entire Li Family.
Perhaps, it's also because I'm seriously ill.
I feel that there is nothing other thing
which can be compared to the safety of our family.
Your Majesty. Look at the Li Ji's family.
After all, so what, grand impressive style or status.
Li Da, Li Cheng and Li Ji,
Which one wasn't a great general?
Now there is none.
What good ending did they get?
One's who were Great Generals, were not able to die on the battle field.
One's who were Chief Ministers, also suffer a wrong doing and was put to death.
One head, three supporters.
They all were involved with the imperial court's dispute and were all killed.
Li Da, Li Cheng,
killed themselves.
General Li Ji
Even more so, died of a mysterious death.
How can you asking me...
how to not be fearful and afraid.
The entire Li Family indeed have achieved a lot for me.
I am ashamed to face them.
I caused you to be sad.
I'm not sad. It's just that my heart is in pain.
If I think about it,
I gave them the Wan family too much freedom
The desire for power is never enough.
The more I gave her,
They will stick will those who support them, and purge those who oppose them.
I will take you to see our son.
Your Majesty. You still haven't agree to my request yet.
To confer a title as Prince Fan.
Our son is still young. It's too early to talk about this now.
For our son's safety,
I must take him and leave Jian An city.
Your Majesty.
I have been thinking for the past few days.
Wei Wu Qi and Xin Yue
are very sad too.
The death of General Li Ji
may have been planned by others to frame Wei Wu Qi.
The next person to be harmed may be Wei Wu Qi.
I want to see
who will dare to touch Wei Wu Qi.
It's them.
They framed you
and caused you
to be the sacrificial lamb..
For what they have done, I want them
to take revenge on them.
Wei Wu Qi deserves to die.
Wan Family should have died.
Currently, His Majesty's doting on Wu Ji
Already surpassed.
His love for Wei Ji's child
also surpasses all His Majesty's sons.
The Emperor's most trusted subordinate will inevitably have an expiry date.
Wei Wu Ji is now the God of War of the Southern Dynasty.
So the Emperor completely doesn't pay attention to the Li Family.
Although he was pardoned for his capital offense.
There will come a day when he will be no longer useful to His Majesty.
It may be even because of a small matter
that he sentences him to death.
I watch Wu Qi grew up.
If it really comes to a day
when His Majesty, just because of a trivial matter, sentence him to death,
I won't just watch and let it happen.
No matter what,
Wu Qi is also my family.
Her Majesty is correct. However, one must look at the circumstances.
Stay here.
Your Highness, Princess Zhang.
Rise.
Your Majesty and Princess Zhang both truly have an aesthetic mood.
You still have the mood to enjoy the flowers here.
The showers are beginning to stop, of course we'll have the demeanour.
I heard that you are sick.
You still have the mood to enjoy the flowers here?
I was only just passing through
but I can see that Her Highness and Princess Zhang
whether or not it's because
Li's Family position in the imperial court,
influence is very much not like what it previously was.
As well, the Wan Family and Wei Wu Ji, has thoroughly made a clear distinction dividing line.
Up to now, the Wan Family's influence and power, have been difficult to shake.
When Madam Xiang is sick, she changed into another person.
What she should say and not say,
she already can't differentiate from these two.
Wu Ji grew up in the Wan family household,
Thus, he was originally a Wan person.
Is there a need to draw a clear line?
The words that I've just said, is just merely gossips.
Outsiders spreads embroidered stories and malicious gossips.
but I think His Majesty
Will believe it firmly without any doubt.
His Majesty and the Wan Family's connections, long ago is inseparable.
who's a blood relation, who's not a blood relation, who's close and who's not close.
Do you think His Majesty can't differentiate clearly?
His Majesty for the good of all in the imperial court,
of course he's got to be firm and unshakable.
But who is sincere
and who is not,
deep in his heart, his Majesty knows.
Well, it seems that Madame Xiang must have spoken well of Wu Ji.
Wei Wu Qi, all these years,
No matter the Wan Family how to keep under control.
Also can't consent to abandon the Wan's important generals.
but how General Li Ji died,
let him see things clearly.
Thoroughly be bitterly disappointed.
Sister, have you said enough?
As long as Wei Wu Ji can resume his former position.
Even if there was a day when the Wan Family thoroughly declines.
Xin Yue and I are sisters.
For Pian-Er sake, I can find the best dependent.
Take care.
It looks now that she's planning on using Wu Ji.
to oppose the Crown Prince's position.
I initially thought that with Li Ji dying, she would back off.
I didn't think that she would be more aggressive and wants to drag Wu Ji down.
What she said may be ugly
but it's not unreasonable.
Seems like now His Majesty only looks favorably on the Nan Chao land scape (Song Dynasty), suppose if Wei Wu Ji.
Can help him secure the four corners (of Nan Chao).
By then, he'll be doted on without a doubt.
Qi Xiang wants to use Wu Ji
to oppose the Crown Prince's position,
Great General. What you should think about is not just how you feel
but also about the Wan family's safety!
Wu Ji grew up in the Wan family.
I believe he will never do anything to harm the Wan family.
He knows how to differentiate clearly about this.
Differentiate? Would he really know how to do that?
Fine. Even if you believe that he won't do anything to harm the Wan family
but can you guarantee that others won't make use of him to do this?
What's more, Li Ji is already dead.
Which makes him have resentment towards the Wan family.
If we don't remove the roots of the weeds, we'll definitely regret it.
I understand his temper the best, even if he has no options left,
He won't be enemies with us.
Really? Just for Xin Yue, he opposed the Wan family!
Now that they have a son,
Later on perhaps for their son,
who will they be afraid of facing?
Wan Qian. I watched Wu Ji grow up.
And I saw him lean further and further away from the Wan Family.
He has already forgotten who raised him up
and who taught him horse riding and archery.
He only has this woman in his heart.
How could he still remember that he has an uncle?
I trust Wu Ji.
In the whole world only care less for your son,
and more for your nephew!
Everyone here are bad people. Only Wu Ji is a good person.
He is a good man who won't harm and rebel against you.
Princess Zhao please don't be upset, in-law is only a kind soul.
Especially more so when they have many years of friendship.
Friendship?
Don't tell me that I don't have that with him too?
I am Princess Zhao, with the last name Zhao.
And because of helping you Wan people
I supported and helped build your power!
But you Wan member only care about this nephew of yours!
In any case, Princess Zhang's opinion,
I don't agree with you.
There is no hurry.
In how to face this Wei Wu Ji we should take time,
take time.
Subtitles & Segments Provided by Queen of the Wolves Team @ Viki Please don't steal our hard work
Wu Ji.
Have you made any arrangements regarding our son?
You haven't seen any movement.
There doesn't seem to be any news.
You know the army generals that came.
In particular Si Ma Lie and Wan Ang
They represented the Wan family's efforts.
They have been monitoring us.
Ever since his Majesty had me oppose the Wan family,
I have been their source of resentment.
Hence now,
I need to be more careful.
In order to secure their position and power.
They will definitely do anything possible.
Don't worry. I won't let our son be in danger.
For us to have the whole family reunited we have to make preparations.
There absolutely cannot be any mishaps.
I understand.
Meng Shan.
You will be in charge for today's arrangement to guard the city walls. If there are any problems then we'll discuss it again.
Yes, General.
General, in Ah Ke Sai there has been reports of some lingering Jie Tribe forces.
Just ignore them. Let them go.
General. We should...
Those Jie forces cannot be considered a force.
They are people that ran away,
and scared of punishment.
These runaways and escapees are outside of our areas. and therefore
it's Da Mo's business, not ours.
As long as there is people from the Jie Tribe we shouldn't let them go!
We should punish them, teach a good lesson and not let them go!
We fight to protect our homeland,
Not holding swords and weapons to bully others.
I say we must dispatch troops to deal with them!
Otherwise if they become bigger, they'll become no end of trouble in the future.
Am I the General now or are you the General now?
Don't say such senseless things again.
When you have lead your own army, I'll listen to you.
You are not my father's son.
And we are not even of the same blood! My father raised a big wolf!
Wan Ang!
If not out of consideration for Wan Qian
Wan Ang would already have been killed by him.
and can't be still here spouting nonsense.
Listen carefully.
Don't lead the troops.
I understand.
Great General Wei, I'm taking my leave first.
Subtitles & Segments Provided by Queen of the Wolves Team @ Viki Please don't steal our hard work.
- General, bad news. - What's wrong?
Yesterday, Wan Ang took the troops out.
They haven't returned yet and there is still no news from them.
This undisciplined brat!
Wait till he's back. I'm going to kick him back to Jian An city.
What's wrong? What happened?
Wan Ang broke the the rules and took the troops to Ah Ke Sai.
Let's see if he come back alive.
Ah Ke Sai has been surrounded by years of wind and dust.
And has always had unclear pathways.
Paths in ShaZhu (dust column) Cliff is crisscrossing and roundabout, its a successful labyrinth maze.
I heard there are even people originally living inside there was even a city base.
Afterwards, because the environment become more and more disgusting, the people have now abandon it.
Its changed into a place of ruins. Local people remember it as beautiful Demon City (MoGui City).
Does Miss Xin Yue know about this place?
If you encounter a sand storm,
Then it'll sound like a ghost howling.
If the Bandit acute hearing, can invite Wan Ang's to bring the army in there.
I'm afraid the whole army will be overwhelmed and a complete failure.
Wan Ang that swine! He simply doesn't want his life.
The two of you go and get ready the most refined and sharp non-commissioned officers.
Yes, sir.
Wu Ji, I will go with you.
No Xiao Yue, I want you to stay behind and watch over the rest.
I don't trust the rest.
Don't worry, many tens of thousand Jie solders. I have the ability to piece through neat and smoothly.
Your afraid that several hundred bandits can harm me?
Promise me then, whether you managed to save them or not,
you must return before it's dark.
I will.
General, everything is already ready.
Wu Qi, be careful.
Get ready to set off.
We will be able to see our son soon.
Subtitles & Segments Provided by Queen of the Wolves Team @ Viki Please don't steal our hard work.
General, this is Ah Ke Sai.
I can even hear the sound of ghosts crying in the day. No wonder, it's called Ghost City.
- General. - What's wrong?
We found a lot of corpses from our troop in the city.
It looks like Wan Ang has already met the Jie Tribe.
This must be the work of the Jie tribe.
General, should we go and save them immediately?
No, this place is foreign to us.
The Jie tribe knows the territory better than us.
They remain hidden, we remain open. We cannot take reckless actions.
Meng Shan, Yan Guang. Take your soldiers and go separately.
Engage in two sides to enter the attack. Induce the enemy to appear in the flesh.
I will personally lead the soldiers in.
- Let's go. - Save me.
Let's go.
Go after them.
Save me.
Let's go.
Hurry up.
Subtitles & Segments Provided by Queen of the Wolves Team @ Viki Please don't steal our hard work.
Let's go.
What's wrong?
Subtitles & Segments Provided by Queen of the Wolves Team @ Viki Please don't steal our hard work.
General!
What's wrong?
An ambush has been raised here earlier, I think there's not enough time to wait for rescue,
You... it's all your fault.
It weren't for you, the General wouldn't have been shot down by the arrows.
It's none of your business.
The arrow is poisoned.
General!
Carry him back, quick.
Come.
Quick, let's go.
Move aside.
Move aside!
How did this happen? What exactly happened?
The General in order to save Hou Ye, entered the Demon City (MoGui City)
During the battle, he was shot down by two arrows
but... but the arrows are poisoned.
Where is Wan Ang?
Let's go back to Jian An city now. There are many good physicians who can neutralise the poison.
I want you to disappear from my sight now.
Or else I might be unable to contain my anger and finish you first!
- You! - Wan Ang!
Call the physician now.
Yi Er.
In the middle of the warfare with the bandits,
Wan Ang and Si Ma Lie, negate and dragged their hind legs
At the time, the terrain is complex.
I didn't see clearly
and I don't dare to speculate.
Miss, please send him back to Jian An city immediately.
There are two different kinds of poisons in the respective arrows.
I only know how to neutralize one of the poison.
Can you promise that before we return to Jian An that it won't worsen?
The fact that the General can hold on until now it is a miracle..
Withdraw first.
General Zhao.
Present.
Order the most reliable person to go back to Jian An city and find the best physician.
Secure and lock down the entire capital .
Don't let anyone come in and go.
Don't leak the new of the General's poisoning out.
You do know what the undefeatable warrior god that is the General is in the hearts and minds of the Jie Tribe and the various kingdoms right?
I understand.
If anyone wants to enter, kill them!
What about Wan Ang and Ma Si Lie?
If Wan Ang and Ma Si Lie create any ruckus, kill Ma Si Lie.
Then Wan Ang will be quiet.
You should understand the principle of killing the chicken to warn the monkey. (Idiom: to punish an individual as an example to others).
If I want to kill Wan Ang,
I wouldn't choose to do it now.
I understand.
Because of General Wei's well known reputation
across Da Mo and it's outskirts
Just say on the outside that
a woman by his side
has food poisoning.
But secretly
leak the news that
- It's Wei Shan's mother. - Yes.
Subtitles & Segments Provided by Queen of the Wolves Team @ Viki Please don't steal our hard work.
Beloved consort, I already told you that I will protect you and your child's safety.
Don't think these senseless thoughts of leaving me.
Your Majesty, there is a report saying that Wei Wu Ji
that he has been deadly poisoned.
What?
Send the best physician. He must save Wu Qi.
Yes, Your Majesty.
Looks like not everything
can go his Majesty's way.
It's all come down to this.
It will be hard for Wei Wu Qi to escape from this.
Wei Wu Ji is still just a ordinary human being.
I'm afraid that even his Majesty cannot...
I will definitely save him.
Nothing must happen to him.
Sorry.
Please leave first.
This way, please.
General Zhao.
Present.
When the Da Mo doctors arrive, only allow them to enter, do not allow any of them to leave.
Split all the army doctors into two groups.
Guard the outside. Call in whoever reaches first.
I understand.
- Miss Xin Yue. - General Zhao.
General Zhao, twice you have helped me.
This debt of gratitude Xin Yu will forever remember in my heart.
You have only done what's best for the General, and I have seen this.
You have thought of things I could not have thought of.
I will do whatever you tell me.
And I will do within the best of my abilities.
I will take my leave.
Thank you.
Ji Ye how will I be able to find you in town?
How do you know he will be in that town?
It's the closet town around here isn't it?
Wu Ji.
If this is some scheme you cooked up with Jiu Ye,
I won't talk to you for a year.
How could you scare me?
No.
As long as you are safe,
I won't argue with you.
I won't be angry.
As long as you are safe...
Physicians, please wait outside first.
Yes.
All if Da Mo's best physicians have came.
But judging from your expression, none of them is good. Unless there is someone else?
Jiu Ye is also at the Great Desert.
Once this news goes out,
Jiu Ye should know that the one I'm looking for is him.
The people who's arrive, slowly isn't Jiu Ye?
Perhaps in the center of it all, he's hidden in there.
I hope Jiu Ye will be here as soon as possible.
Could it really be a plan made by the two of them?
Which is why Jiu Ye is not in a hurry to come.
so that the whole world is aware of this?
The people from the Great Desert also sent a physician.
Subtitles & Segments Provided by Queen of the Wolves Team @ Viki Please don't steal our hard work.
It's the same rule. When the physicians is treating him,
no one can come near here.
Yes.
Physician, please come with me.
What do you think of his condition?
That arrow
wasn't it from your people?
Sister Yue, don't be anxious and let Jiu Ye take his pulse.
How could there be two arrows?
Jiu Ye. There must be something wrong here.
Isn't the arrow from your side? Aren't the poison too?
The poison on the right is ours.
But the left one must be others.
I don't care who's behind this now.
I'm begging you to neutralise the poison now.
Jiu Ye. He was shot by this arrow.
What's wrong?
Aren't your medical skills excellent?
You can neutralise this poison, right?
Miss Xin Yue.
I was too panicky.
Sorry, Jiu Ye.
Xin Yue, don't say this to me.
This poison is called "Seven Days Suffering".
From the time of the poison till death,
it will takes seven days.
The manner of death
is like a person contracting an infectious disease.
The poison is created by mixing seven different deadly herbs together.
And the antidote requires the exact same seven deadly herbs.
But when making it
the seven herbs are added in specific order.
and the antidote must be cooked in reverse of that order.
Can you be sure of the order?
I can't confirm this now.
For normal poisons,
they can be cured by
finding out the ingredients.
The cure for the “Seven Day Suffering” requires that and more, understanding.
Because this poison is so vile and deadly, pretty much guaranteeing death.
So, it's very hard for me to make a decision. .
Could you try?
What will happen if an antidote with the wrong order is consumed?
It will speed up the poison
and lessen the days left.
Why?
Why is this happening?
How did things come to this?
What is your usual plan?
Subtitles & Segments Provided by Queen of the Wolves Team @ Viki Please don't steal our hard work.
♫ There are many things that don't need to be proven ♫
♫ Like how do I prove that I love you? ♫
♫ If the chance is lost, then I will lose it forever ♫
♫ Is it necessary to confront feelings more honestly ♫
♫ Thought time would be able to melt your heart ♫
♫ Stubbornly believing that one day you will be sober ♫
♫ Yet how is it that only one person goes forward when trying to become closer ♫
♫ Maybe by letting go, it can be held tighter ♫
♫ I think that I can really Can give up the stubbornness in loving you ♫
♫ I can understand your decision. I can accept my fate. ♫
♫ I think I really love you. Even if it's more painful, I'll sincerely wish you the best ♫
♫ Loving a person requires courage ♫
♫ Heard of a kind of courage called giving up ♫
Subtitles & Segments Provided by Queen of the Wolves Team @ Viki Please don't steal our hard work.